out of this world
US /aʊt əv ðɪs wɝld/
・UK /aut əv ðɪs wɜ:ld/
B2 中上級
idm.素晴らしい
The chocolate cake was out of this world—absolutely delicious!
動画字幕
東京で食べ放題のA5和牛！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- And the steak itself, out of this world.
もう二度と会えないこの国に帰るまで
- And the steak itself, out of this world.
ステーキの日には最高の包み方です。
「good」から卒業しよう！「good」の言い換え表現 12 選
- But we also use it when we want to emphasize that something is out-of-this-world good.
しかし、何かがこの世のものではない位良いことを強調したい場合にも、使用します。
- but we also use it when we want to emphasize that something is out-of-this-world good.
レストランでの食事は素晴らしかった。
MTV VMAs 2024 まとめ：ベストパフォーマンス、主な受賞結果など | Billboard News (MTV VMAs 2024 Recap: Best Performances, Biggest Wins & More | Billboard News)
- Proving why she deserved Best K-Pop. Blinks and lilies all around the world. Thank you so much for this award. And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
彼女がベストK-POPに値する理由を証明。世界中の瞬きと百合の花。この賞を本当にありがとう。そして、サブリナ・カーペンターのパフォーマンスはこの世のものとは思えませんでした。
- And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
ビッグバン（宇宙最古の光）の画像 (Picture of the Big Bang (a.k.a. Oldest Light in the Universe) )
- To give you a more complete experience of how awesome the cosmic background radiation is, we've made an adventure map showing it as if it were the out-of-this-world geography of your favorite fantasy series—except it's really the first picture taken of our universe as a baby!
寒点は周囲の気温よりも高いか低いかのどちらかであった。
- is, we've made an ADVENTURE! map showing it as if it were the out-of-this-world geography
と言うのは、「冒険！」の地図を作ってみたのですが、まるでこの世界の外の地理のようです。
海の生き物10選（映像付き） (10 Amazing Sea Slugs (with footage))
- From the deep mysterious waters, enjoy 10 sea slugs that look absolutely out of this world.
神秘的な深海から、この世のものとは思えない10匹のウミウシをお楽しみください。
- From the deep, mysterious waters, enjoy ten sea slugs that look absolutely out of this world!
神秘的な深海から、この世のものとは思えない10匹のウミウシをお楽しみください。
リリー・ジェイムズ、パメラ・アンダーソンへの変身を語る | キャラクター構築 | ハーパーズ バザー (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)
- The costumes were out of this world.
きちんと話すまで、お答えしませんよ。
- Their costumes were out of this world.
衣装は本当に素晴らしかったです。
オースティン（テキサス州）で最高のバーベキューを探す | フードツアー | インサイダーフード (Finding The Best Barbecue In Austin, Texas | Food Tours | Insider Food)
- Sides out of this world but the meat, the classics doing it unbelievably well.
サイドメニューはこの世のものとは思えないほど素晴らしいが、肉は古典的で、信じられないほどうまくできている。
- Amazing food, amazing innovation, sides out of this world, but the meat, the classics, doing it unbelievably well.
男たちの面白おかしい不条理な瞬間（酔ってないのに） (Funny moment of the boys absurdity (They're not even drunk))
- Like Jesus Christ, dude There's no wonder she's an astronaut because that has is out of this world This man is this man needs to be put in prison.
彼女が宇宙飛行士になるのも不思議じゃないくらい、この世のものとは思えない。
- No wonder she's an astronaut, because that ass is out of this world.
精神的にも肉体的にもクロードを破壊する必要がある。
記録的な高温の海がイギリス海域に驚くべき新種をもたらす | BBC News (Record warm seas bring extraordinary new species to UK waters | BBC News)
- When you're above the water you'd have no idea that they're even there and as soon as your heads go submerged underwater you're seeing these big chains almost glowing slightly almost like fairy lights is the way to explain it kind of just swirling through the current connecting with one another but yeah it just felt very kind of out of this world something I've never seen before.
水面上にいるときは、それがそこにあることさえわからないのに、水中に頭を沈めたとたんに、まるで妖精の光のようにわずかに光る大きな鎖が、潮流の中を渦を巻いて互いにつながっているのが見える。
- Um, but yeah, it just felt very kind of out of this world, something I've never seen before.
5月末、私たちは特別な場所に入り、10匹ほどの素晴らしい生き物を見た。
